LIVENapisy i tłumaczenie na żywo

Twoje posiedzenia z napisami i tłumaczeniem na żywo, w języku każdego uczestnika.

Napisy pojawiają się na ekranie w sali i na telefonie każdego uczestnika, w kilku językach jednocześnie. Wszystko działa na laptopie, także bez internetu.

Zobacz LIVE na demo Zobacz ofertę

LIVE zostaje w sali

Twoje dane nigdy nie opuszczają komputera, nawet na żywo.

Głos jest transkrybowany i tłumaczony na laptopie. Telefony publiczności otrzymują tylko tekst, przez sieć sali. Nic nie jest wysyłane online.

Co widzi publiczność

Własny telefon, własny język.

Bez aplikacji: wystarczy zeskanować kod QR i przeglądarka.

Każdy w swoim języku: kilka tłumaczeń jednocześnie.

Czytelnie: duży tekst, mówcy rozróżnieni.

Uruchomienie LIVE

Trzy kroki, jedna minuta.

Wybierz język mówcy (lub „Auto”) i języki tłumaczenia.

Wyświetl kod QR na ekranie w sali.

Mów: napisy pojawiają się na żywo.

≈ 2 h 30oszczędności na posiedzenie: transkrypcja i protokół są gotowe zaraz po zakończeniu transmisji.

Przykład orientacyjny: protokół z 2-godzinnego posiedzenia pisany ręcznie 3 h, wobec 30 min korekty z Iris.

Co robi różnicę

Kilka języków jednocześnie

Każdy uczestnik wybiera swój.

Wykrywanie języka

Mówca zmienia język, Iris za nim podąża.

Kod sali

Tylko Twoja publiczność widzi napisy.

Mówcy rozróżnieni

I wymienieni z nazwiska, za ich zgodą.

Glosariusze przestrzegane

Nazwy własne i skróty zapisane dokładnie.

Dostępność

Posiedzenia dostępne dla osób niedosłyszących.

	Iris LIVE	Napisy online (ogólnie)
Dokąd trafia głos	Zostaje na komputerze	Wysyłany do usługi online
Bez połączenia z internetem	Tak	Nie
Koszt	Licencja na komputer	Subskrypcja lub opłata za użycie

Zobacz LIVE w działaniu.

Poproś o demo Poproś o wycenę

Pobierz broszurę LIVE (PDF)