실시간 받아쓰기와 번역 · 100% 로컬
Iris는 회의, 의회, 강연을 실시간으로 받아쓰고 번역하고 자막을 단 뒤 회의록을 작성합니다. 모든 것이 여러분의 컴퓨터에서 실행되며, 인터넷이 없어도 됩니다.
당신의 목소리. 당신의 데이터.
발언자 1 · 회의 의장
안건 4번, 미디어 도서관 리모델링으로 넘어갈 것을 제안합니다.
발언자 2
화요일 위원회 이후 예산이 하향 조정되었습니다…
English
I propose we move on to item four on the agenda: the renovation of the media library.
Español
Propongo pasar al punto cuatro del orden del día: la renovación de la mediateca.
예시 화면 — 가상의 문장
핵심
음성, 텍스트, 번역, 회의록은 Iris 컴퓨터에 암호화되어 저장됩니다. 온라인 서비스는 전혀 사용하지 않습니다. 격리 모드에서는 인터넷에 전혀 연결하지 않으며, 활성화와 업데이트는 USB 메모리로 합니다.
Iris가 하는 일
회의실 화면에, 그리고 QR 코드로 각 참석자의 휴대폰에 실시간 받아쓰기와 번역을 표시합니다.
오디오나 비디오 녹음을 올리면 Iris가 받아쓰고, 발언자를 구분하고, 번역합니다.
회의록, 챕터, 결정 사항을 대신 작성합니다. 어시스턴트가 회의에 관한 질문에 답합니다.
Word, PDF, SRT·VTT 자막, 자막 입힌 동영상. 용어집을 글자 그대로 지킵니다.
회의실 컴퓨터 한 대에 설치합니다. Windows, Mac, Linux 지원. 서버가 필요 없습니다.
라이선스 키로 온라인에서, 또는 인터넷 없이 USB 메모리로.
LIVE를 시작하면 자막이 나타나고 회의록이 뒤따릅니다.
절약되는 시간
1년이면
참고 예시: 연 24회, 회당 2시간 회의. Iris 없이 예상 소요 시간: 회의록 3시간, 동영상 자막 2시간, 검색 20분. 즉 회당 4시간 44분 절약, 시간당 40유로(총비용) 기준. 가정은 상황에 맞게 조정하십시오.
이런 분께
시·군 의회, 공개 회의의 접근성.
경영 회의, 노사 협의회, 기밀 국제 회의.
대형 스크린과 관객 휴대폰에 다국어 자막.
누구나 참여할 수 있는 수업과 교육, 수업 후 다시 읽을 수 있는 받아쓰기.
영구 라이선스, 첫해 업데이트 포함.
월간 또는 연간, 업데이트 항상 포함.
보유 장비에서 시험해 볼 수 있는 무료 기간 한정 키.