La solution

Un logiciel, installé chez vous, qui écoute, traduit et résume.

Iris réunit dans une seule application ce qui demande d'habitude plusieurs services en ligne. Il fonctionne sur l'ordinateur de votre salle, et s'utilise depuis n'importe quel appareil de votre réseau.

LIVE

Des sous-titres en direct, dans la langue de chacun.

Iris reconnaît la langue parlée, la transcrit et la traduit en direct. Le texte s'affiche sur l'écran de la salle ; chaque participant peut aussi le suivre sur son téléphone en scannant un QR code, dans la langue de son choix.

Code de salle pour protéger l'affichage · plusieurs langues de traduction en même temps · orateurs distingués automatiquement.

Écran de salle

Bienvenue à toutes et à tous. Nous commençons par l'approbation du procès-verbal.

Welcome, everyone. We will begin with the approval of the minutes.

Scannez pour suivre sur votre téléphone
Exemple — phrases inventées
Compte rendu Conseil municipal du 12 novembre Décisions : rénovation de la médiathèque adoptée (23 voix pour). Actions : chiffrage du lot 2 avant le 30 novembre.
ChapitresDécisionsActions
Exemple inventé

Comptes rendus et assistant

Le compte rendu est prêt quand la séance se termine.

Iris rédige le compte rendu, découpe la réunion en chapitres et relève décisions et actions. Un assistant intégré répond à vos questions sur vos réunions et sur le logiciel ; il apprend votre façon de travailler, sans jamais rien envoyer à l'extérieur.

Tout le reste, pensé pour le quotidien.

Fichiers et dossier surveillé

Déposez un enregistrement, ou laissez Iris traiter automatiquement ceux qui arrivent dans un dossier.

Glossaires

Noms propres, sigles et termes métier écrits exactement comme vous le souhaitez.

Relecture guidée

Les passages à vérifier sont signalés ; on corrige phrase par phrase, au nom du relecteur.

Empreintes vocales

Avec l'accord des personnes, Iris reconnaît les orateurs habituels par leur nom.

Exports

Word, PDF, texte, sous-titres SRT et VTT par langue, vidéo sous-titrée, envoi par e-mail.

Équipes et partage

Comptes nominatifs, rôles, partage en modification ou en lecture seule, tutoriel intégré.

Configuration

Il s'adapte à votre ordinateur.

Trois niveaux d'intelligence artificielle — léger, équilibré, complet — choisis automatiquement selon la puissance de la machine. La carte graphique est utilisée quand elle est présente.

SystèmesWindows · macOS · Linux
Interface15 langues
AccèsNavigateur, depuis le réseau de la salle
Configuration recommandée[à compléter]

Le mieux, c'est de l'essayer.

Demander une démo Demander un devis