A solução

Um software, instalado nas suas instalações, que ouve, traduz e resume.

O Iris reúne numa só aplicação o que normalmente exige vários serviços online. Funciona no computador da sua sala e utiliza-se a partir de qualquer dispositivo da sua rede.

LIVE

Legendas em direto, na língua de cada um.

O Iris reconhece a língua falada, transcreve-a e traduz em direto. O texto aparece no ecrã da sala; cada participante pode também segui-lo no telemóvel ao ler um código QR, na língua que escolher.

Código de sala para proteger a apresentação · várias línguas de tradução em simultâneo · oradores distinguidos automaticamente.

Ecrã da sala

Sejam todos bem-vindos. Começamos com a aprovação da ata.

Welcome, everyone. We will begin with the approval of the minutes.

Leia o código para seguir no telemóvel
Exemplo — frases inventadas
Ata Assembleia municipal de 12 de novembro Decisões: renovação da mediateca aprovada (23 votos a favor). Ações: orçamento do lote 2 antes de 30 de novembro.
CapítulosDecisõesAções
Exemplo inventado

Atas e assistente

A ata fica pronta quando a sessão termina.

O Iris redige a ata, divide a reunião em capítulos e regista decisões e ações. Um assistente integrado responde às suas perguntas sobre as reuniões e sobre o software; aprende a sua forma de trabalhar, sem nunca enviar nada para o exterior.

Tudo o resto, pensado para o dia a dia.

Ficheiros e pasta vigiada

Carregue uma gravação, ou deixe o Iris processar automaticamente as que chegam a uma pasta.

Glossários

Nomes próprios, siglas e termos técnicos escritos exatamente como deseja.

Revisão guiada

As passagens a verificar são assinaladas; corrige-se frase a frase, em nome do revisor.

Impressões vocais

Com o consentimento das pessoas, o Iris reconhece pelo nome os oradores habituais.

Exportações

Word, PDF, texto, legendas SRT e VTT por língua, vídeo legendado, envio por e-mail.

Equipas e partilha

Contas nominativas, funções, partilha com edição ou só leitura, tutorial integrado.

Configuração

Adapta-se ao seu computador.

Três níveis de inteligência artificial — ligeiro, equilibrado, completo — escolhidos automaticamente segundo a potência da máquina. A placa gráfica é usada quando existe.

SistemasWindows · macOS · Linux
Interface15 línguas
AcessoNavegador, a partir da rede da sala
Configuração recomendada[a completar]

O melhor é experimentar.

Pedir uma demonstração Pedir um orçamento