Die Lösung

Eine Software, bei Ihnen installiert, die zuhört, übersetzt und zusammenfasst.

Iris vereint in einer Anwendung, was sonst mehrere Onlinedienste erfordert. Es läuft auf dem Computer Ihres Saals und lässt sich von jedem Gerät in Ihrem Netzwerk aus nutzen.

LIVE

Live-Untertitel, in der Sprache jedes Einzelnen.

Iris erkennt die gesprochene Sprache, transkribiert sie und übersetzt sie live. Der Text erscheint auf dem Saalbildschirm; alle Teilnehmenden können ihn auch auf ihrem Telefon verfolgen, indem sie einen QR-Code scannen, in der Sprache ihrer Wahl.

Saalcode zum Schutz der Anzeige · mehrere Übersetzungssprachen gleichzeitig · Redner automatisch unterschieden.

Saalbildschirm

Willkommen an alle. Wir beginnen mit der Genehmigung des Protokolls.

Welcome, everyone. We will begin with the approval of the minutes.

Scannen, um auf dem Telefon mitzulesen
Beispiel — erfundene Sätze
Protokoll Gemeinderat vom 12. November Beschlüsse: Renovierung der Mediathek angenommen (23 Ja-Stimmen). Maßnahmen: Kostenschätzung für Los 2 vor dem 30. November.
KapitelBeschlüsseMaßnahmen
Erfundenes Beispiel

Protokolle und Assistent

Das Protokoll ist fertig, wenn die Sitzung endet.

Iris verfasst das Protokoll, gliedert die Besprechung in Kapitel und hält Beschlüsse und Maßnahmen fest. Ein integrierter Assistent beantwortet Ihre Fragen zu Ihren Besprechungen und zur Software; er lernt Ihre Arbeitsweise, ohne je etwas nach außen zu senden.

Alles Weitere, für den Alltag gedacht.

Dateien und überwachter Ordner

Legen Sie eine Aufnahme ab, oder lassen Sie Iris automatisch die Aufnahmen verarbeiten, die in einem Ordner ankommen.

Glossare

Eigennamen, Abkürzungen und Fachbegriffe genau so geschrieben, wie Sie es wünschen.

Geführtes Korrekturlesen

Zu prüfende Stellen werden markiert; korrigiert wird Satz für Satz, im Namen der korrigierenden Person.

Stimmabdrücke

Mit Einverständnis der Personen erkennt Iris regelmäßige Redner an ihrem Namen.

Exporte

Word, PDF, Text, SRT- und VTT-Untertitel pro Sprache, untertiteltes Video, Versand per E-Mail.

Teams und Teilen

Persönliche Konten, Rollen, Teilen mit Bearbeitungs- oder Leserechten, integriertes Tutorial.

Konfiguration

Es passt sich Ihrem Computer an.

Drei Stufen künstlicher Intelligenz — leicht, ausgewogen, vollständig — automatisch nach Leistung des Rechners gewählt. Die Grafikkarte wird genutzt, wenn vorhanden.

SystemeWindows · macOS · Linux
Oberfläche15 Sprachen
ZugangBrowser, aus dem Netzwerk des Saals
Empfohlene Konfiguration[zu ergänzen]

Am besten probieren Sie es aus.

Demo anfordern Angebot anfordern